En 69 palabras

“69” es el título del nuevo proyecto colectivo de Ediciones Altazor, que se publicará en la colección Átomo, dedicada a microrrelatos. Alberto Benza y Carolina Cisneros son los encargados de reunir 138 autores (sesentainueve hombres y la misma cantidad de mujeres) en un libro de doble portada, es decir, bifronte. Como resulta obvio, se trata de microrrelatos eróticos de exactamente sesentainueve palabras. Próximamente, más noticias sobre este sugestivo proyecto.

Presentación del lado B de "201"

El viernes 11 de julio, en Cholo Art & Fun, se presentó el lado B de la antología internacional 201, compilada por José Donayre y David Roas. Alberto Schroth Prilika se encargó del comentario. A continuación, el texto sobre el que basó su exposición:

Porque la ficción siempre puede ser más interesante, David Roas nos da el pase; nos dice a su manera que hagamos nuestra la historia con la habitación 201. Pero por qué lo hace, porque una vez más la realidad se quedó corta. “Maldita realidad” es la frase con la que concluye el cuento que apertura el lado A, porque fue la susodicha realidad estropeó una ocasión perfecta: atravesó varias ciudades, fue a parar en el mismo número de habitación y en ninguna pasó nada extraordinario, mera coincidencia. Esta antología es la mejor forma en la que él y José Donayre Hoefken, los compiladores, optaran por redimir ese desplante.

El lado B incorpora más cuartos sangrientos, hospitales malditos, espacios metáfora, fantásticos, surrealistas... humores y registros disímiles que componen un gran cuerpo de fantasmas, pasiones, despechos, anhelos, canibalismo y fantasía. Si fuera psicólogo, diría que esto es más bien una proyectiva asolapada y colectiva; algo así como dibujar una persona y hacerle una historia, interpretar una manchas de tinta expresionista, salvando las distancias y los fines claro. Aquí el reto: ¿Qué podría pasar en una habitación 201, si aquel cuarto pareciera perseguirte, si aquel acto cotidiano y aparentemente sin riesgos trajera una sorpresa definitiva, irreversible? Nosotros, los del lado A y del lado B, tomamos la pregunta y los riesgos. Les mostramos todas las llaves, podrán elegir la que más les guste.

Todo lo que se dice sobre ella es cierto, aquel que tiene o hace suya una historia aquí, no podrá salir. Esta habitación es una usurpadora de mentes y cuerpos, aunque esto no la hace perversa, solo brutalmente honesta y “amable”: te trae lo que llevas dentro a flote, lo empaqueta sin sutilezas en una habitación-página, proyecta el material en la única gran pantalla que es privada: la mente del lector. Lo más seguro es que tocará fibras.

Un hotel es un no lugar, aparentemente. Un espacio de tránsito entre un horizonte y otro, entre el día y la noche, entre un estado bestial y otro anodino. Un cuarto de hotel es el lugar para dejarlo todo y salir despejado o maldito. Más allá de ello y de las muchas variantes de hotel aquí reunidas, hay un detalle con las habitaciones que siempre es atractivo, que se traslada al espacio y puede ser una buena metáfora del cuerpo que usamos día a día. Por más que se esfuercen en “limpiar” un cuarto de hotel u hospital, una habitación cualquiera o espacio indeterminado, este nunca estará “limpio”, de la misma forma el cuerpo y el lugar también tienen memoria que no puede simplemente barrerse. Cuando uno vive en una ciudad cualquiera, el cuerpo y lo que su cuerpo habita llevan -al mismo tiempo- una vida intensa y mientras más antigua más cargada, más viva aún si acaso está en ruinas; porque ahí hubo algo y seguramente sucederá algo y debería estar pasando algo justamente ahora. La cotidianidad es una mina de narrativas, no hay grandes o pequeñas historias; solo cosas que pasan y depende de nosotros mismos hacerlas interesantes. 

Es por eso que una situación asfixiante o placentera, un país al que uno viaja buscando a Woody Allen, un pueblo caníbal con un hotel como despensa, el escondite de una flor de oxígeno, un espejo que nos conduce a otra dimensión, un cuarto que nos devora, el cuarto al vació usado por Satanás para torturar al más foraja, la habitación en medio del desierto urbano donde una cigüeña espera enterrar el pico en un vientre y crear vida (o llevársela)...todo puede entrar en una estancia sin fondo.

“Todo vale” cuando liberamos sobre el papel aquellas criaturas que nos piden salir y tener independencia, su propio hábitat. Se los damos en una hoja sin dimensiones y sin tallo, una 201 en este caso. El viento creador de la 201 es distinto según el tiempo y el microclima de cada estancia. Hay un poco más de cien y puede sentirse de cuando en cuando un enrarecido aire violento, una briza cósmica, el rumor fantástico del viento o su fantasma. Ahí tienen su cuota nuestras mentes tan violentas como fantásticas, audazmente simbólicas o realistas a la vena, crueles y cotidianas, cotidianamente crueles, pícaras, descreídas. Cada una de las 201 puertas es un cuerpo inagotable de incidencias, giros simbólicos hacia y desde, de nuevas preguntas. 

Alberto Schroth Prilika, José Donayre, César Anglas y Willy del Pozo.

Lanzamiento editorial: "El primer peruano en el espacio"

El matrimonio imposible de H.P. Lovecraft e Isaac Asimov, autores icónicos y contrapuestos en sus aproximaciones a la ciencia ficción y al género fantástico, han generado, eso sí, una progenie de escritores que, más allá de la imitación, han hallado una voz propia que revela tan excelsa progenitura. A esa especie híbrida —¿qué puede ser más extraño que un autor peruano de ciencia ficción?— pertenece Daniel Salvo, quien intenta, por medio de esta colección de veinte cuentos que oscilan entre el terror más visceral y el futuro más distópico, someter a sus demonios con las armas de la razón y la ciencia. Una lucha en la cual los monstruos también se llaman racismo, corrupción y decadencia, un conflicto que tiene lugar tanto en el pasado como en el futuro, y que no dejará indiferente a ningún lector. Con El primer peruano en el espacio, Daniel Salvo hace gala de su pulso narrativo para crear historias inolvidables, cargadas de belleza, sabiduría, originalidad y admiración por los grandes misterios de este y otros mundos.

Lanzamiento editorial: "Lamas en Lima"

Con una prosa envolvente y sobria, Regina Robles Meiners da cuenta de que el mundo físico no es un fin último, y que el desarrollo espiritual no está necesariamente en contradicción con el mundo moderno y el desarrollo tecnológico. Lamas en Lima reúne diecisiete textos que relatan fluidamente la llegada y difusión del budismo en el Perú, sin caer en los corsés del detalle histórico ni en la parafernalia de la propaganda sectaria ni del proselitismo político-religioso. Esta colección de relatos, donde lo ficcional no está del todo excluido, irradia una verdad literaria que se convierte en protagonista del libro. Línea tras línea se descubrirá que la concatenación de hechos y anécdotas aspira a una historia mayor que Robles Meiners revela con una clara estrategia narrativa, a fin de no dejar de lado al lector ajeno al budismo ni a aquel que ha volcado su vida a los grandes secretos del espíritu universal. Como el aparente laberinto del Camino del Diamante, Lamas en Lima plantea también en ángulos rectos la riqueza ética del Sutra y propone la posibilidad de plena trascendencia. No olvidemos que todos somos budas y no lo sabemos. Lo que tenemos que hacer es darnos cuenta de ello.

Lanzamiento editorial: "El castillo extraño"

Ingrid, una princesa rara, de gustos fuera de lo común y particulares emociones, es la protagonista de El castillo extraño, ópera prima de Alejandra P. Demarini. Escrita con solvente dominio de los códigos propios de la fantasía maravillosa, esta novela es una magnífica lección de inclusión política y buen gobierno. Demarini explora tanto lo humano, lo mágico y lo artificial como lo posible y lo absurdo con madurez estética y una sostenida proyección para narrar, describir y reflexionar. Alrededor de Ingrid, diversos personajes no menos insólitos y extravagantes le dan un particular encanto a esta historia de educación sentimental. Cada uno con sus búsquedas y secretos, llevarán al lector hacia los intrincados rincones de un castillo con vida propia, que a lo largo de generaciones ha logrado brindar espacio para todo menos para la memoria de su más entrañable habitante: el Mago y su asombrosa sabiduría.

Lanzamiento editorial: "Maneki-neko"

Lograr la máxima expresividad frase tras frase es el principal objetivo de Raúl Quiroz. Su primer libro resulta ser más que la simple suma de catorce cuentos. Se trata de una colección en la que un relato se potencia con otro, para descubrir atajos con señales ambiguas, subterfugios poco estables y salidas de emergencia que nos devuelven al principio, pero tocados tanto por la sorpresa como por la fascinación de una realidad que contraviene el predecible mundo cartesiano. En Maneki-neko —siguiendo lógicas relacionadas con la revelación mística, el discurso de lo absurdo o la entonación onírica—, prima el deseo de replantear el tedio heredado, y la luz que asoma, en vez de enceguecer, nos revela que la ficción continúa siendo el invento más asombroso de la humanidad, que la narrativa de lo imposible no es una reacción mecánica ni evasora y que la incertidumbre es un magnífico pretexto para reflexionar sobre nuestra identidad. Después de leer este libro, buscar nuestro reflejo ante un espejo o caminar en la oscuridad de una calle será una experiencia completamente distinta... y quizá gratificante.

Lanzamiento editorial: "La sonrisa aparente"

De acuerdo con el viejo mito, el logos se hizo carne para redimir al mundo. En La sonrisa aparente, el verbo se convierte en sutilísima fórmula para transgredir la realidad con toda la potencia que la ficción es capaz y la tradición literaria recomienda para subvertir el orden. En este libro, cadencioso en ideas y reflexiones —y punzante e incisivo en su derrotero narrativo—, las costuras de la realidad se vuelcan para mostrar con desfachatez al Sistema desde una perspectiva original, creativa y lúcida. Kawamura En ha obrado con tierna maldad esta novela de camaleónico conflicto. Por ello el lector debe estar preparado para la maquinal transformación del narrador. El hilo está tendido como impostergable invitación para enfrentar el laberinto o, más bien, la revelación de una verdad tan lacerante como un ancestral código o tan incómoda como el eterno instante en que nos preguntamos quiénes somos ante un espejo evanescente.

Bienvenido a la habitación de Roas

La habitación de Roas es una recámara que alberga autores variopintos, de diversas procedencias, tradiciones, registros y reputaciones. Definir esta habitación resulta complicado. La mayoría coincide en recrearla como aposento de hotel —hostal, pensión, resort, hospedaje, “telo”, etcétera—, pero caben también otras posibilidades: cuarto de hospital, manicomio, prostíbulo; celda de cárcel o zoológico; incluso parcela del paraíso y, claro, del indispensable infierno, lugar que, de existir, estaría repleto de políticos.

Estos 102 microrrelatos del lado B, que sumados a los 99 del A, cierran un proyecto coordinado desde el eje Lima-Barcelona. El resultado son 201 textos sobre la habitación del mismo número de escritores en no más palabras de la mencionada cifra.

En esta clase de proyectos es útil y necesario reflexionar sobre lo común, lo diferente y lo extraño. Los textos de este lado —más oscuro y perverso que el anterior— tienen distintas direcciones temáticas y propósitos estéticos, pero se pueden agrupar en grandes bloques de interés.

El primero, por cuestión puramente cuantitativa, es el bloque de textos oníricos-delirantes-metafóricos, con los aportes de Carlos de la Torre Paredes, Eduardo Iáñez, Cosme Saavedra, Fernando Sarmiento, Eva Manzano, Jennifer Thorndike, Antonio Luis Ginés, Alessandro Pucci, Rocío Qespi, Clara Queraltó, Martín Roldán Ruiz, José Ruiz Rosas, Javier Sáez de Ibarra (gracias a Sartre), Ana María Intili, Sebastien Jallade, Andrea Marinelli (gracias a Kafka), José Gabriel Ortega, Sergi G. Oset (sutilmente Z), Claudia Ulloa Donoso y Gilberto D. Vásquez Rodríguez.

Otro bloque son los microrrelatos relacionados con el crimen como acción misma y espacio sórdido para su ejecución: Juan Carlos Méndez, Rodrigo Maruy, Marc Pastor y Viviana Paletta. Este se complementa con textos que exploran en torno a la muerte o la pulsión tanática: Gustavo Rodríguez, Aurora Seldon, Nuria Sierra Cruzado, José Vadillo Vila, Carlos Meneses, Julio del Valle, Carlos Enrique Freyre, Walter Lingán, Antonio Moretti, Raúl Quiroz Andia y Joaquín Rubio Tovar.

Los textos metaficcionales tampoco faltan en este lado B, con la aparición o protagonismo de uno u otro de los compiladores de 201. Se trata de los microrrelatos de Carlos de la Fé, Claudia Salazar, Lenin Solano y Toritaka Tokumei.

El tema del doble —el cual no es exclusivo de la ficción fantástica— está también presente en este volumen, por el ingenio de Fernando Clemot, Víctor Coral, Óscar Esquivias, Federico Fuertes Guzmán, José Luis Gärtner y Manuel Moya. Asimismo, el de la maternidad desde una amplia perspectiva: Juan Manuel Chávez, Carolina Cisneros, Jean-Stephan Clerc y Regina Robles.

El engaño (divino, satánico o humano) es otro bloque de interés que descolla en esta reunión de microficciones. Este se encuentra compuesto por Gianni Alfredo Biffi, Cecilia Valdivia, Karlos Linazasoro, Carlos Herrera y Pedro José Llosa. De modo complementario están los textos de política ficción: Paul Baudry, Jesús Salcedo, Martí Sales y Laura Sánchez Abad.

En tanto espacio de conflicto, se cuenta con las ficciones breves de Carlos Almira, John R. Ancka, César Augusto Anglas, Juan José Cavero, Teresa Ruiz Rosas, Care Santos, Alberto Schroth Prilika, Antonio Serrano Cueto, Christian Solano, Marina Tapia, Félix Terrones, Pedro Ugarte y Ricardo Ugarte. En este ámbito de conflicto, la habitación 201 se ha convertido en sinónimo de lugar maldito. Los que más desarrollan esta arista en la presente entrega son Jomar Cristóbal Barsallo, Mar Horno, Ángel Málaga y José Luis Torres Vitolas.

El destino —como falta de libertad y quizás de felicidad— es un gran tema literario que no se ha omitido en esta publicación. Los autores que hurgan en los pliegues de lo trazado son Isabel Cienfuegos, Ginés S. Cutillas, Rossana Díaz, Carmen Dorado Vedia, Susana Fernández, Lourdes García Pinal, Fermín López Costero y Orlando Mazeyra Guillén.

El absurdo, de igual modo, como variante fantástica y realista, es recreado por Eduardo Cano, Flavia Company, Alfredo Dammert, Celia Correa Góngora, Marcos Fontana, Enrique Fritzman y José Luis Lejárraga de Diego.

Por último, hay una significativa cantidad de microrrelatos que es necesario definir como piezas individuales. Pilar Adón, quien por razones alfabéticas abre oportunamente el libro, establece como entrada un rito de iniciación, para introducirnos al tiempo —y espacio— del mito; Beatriz Alonso Aranzábal propone la privación de la 201 y, con ello, la pérdida del goce pleno del sexo; Raúl Brasca se enfoca en una ironía inclasificable y deliciosa; Cristina Cerrada exalta tanto la rutina como la tensión; Emilia Conclaire dibuja una inquietante estampa del incesto; y Harol Gasatelú fabrica una intriga que redunda soberbiamente en una falsa expectativa.

Asimismo, Matías Néspolo indaga en los códigos del mundo del narcotráfico, Carme Peire plantea una vuelta al origen, Miguel Sanfeliu nos acerca sin misericordia a un drama familiar, César Silva Santisteban ofrece quizás el microrrelato más inclasificable del libro, Yuri Vásquez revela los alcances de un secreto de amantes, y, con Ana Vidal Pérez de la Ossa, quiso el azar que el libro se cerrara con un broche de oro: un microrrelato sobre la frustración erótica ante la ausencia de la “mítica” 201.

Este nuevo lado de 201, que agrupa a 102 autores de diversas nacionalidades, es tan perturbador como el anterior. Quizá lo más interesante es que esta habitación roasiana amenaza con convertirse en metáfora arquitectónica del microrrelato, pues el número en sí refleja fugacidad, estrechez y concisión, pero también complejidad y sugestión. Mucho se ha debatido sobre la cantidad de texto que debe tener una microficción, pero este tomo y el anterior demuestran que el límite de 201 palabras permite holgura narrativa, efectividad ficcional y vastedad tanto imaginativa como temática, al margen del tipo de registro que caracterice a un escritor. Sin duda, este es un espacio idóneo para autores realistas, fantásticos y feéricos. Bienvenido a esta fascinante habitación, lo mejor —o peor— es que usted jamás dejará de ser huésped de estas páginas.
(Prólogo de José Donayre Hoefken)

Lanzamiento editorial: "La negociación oculta"

La negociación oculta es, en cierta medida, un ideario que nos aproxima a las bases de una mesa de diálogo. Los ítems que componen este repertorio los he desarrollado a lo largo de mi carrera. En no pocos casos son testimonio de mi ser y experiencia como hijo, esposo, padre y abuelo, pues las negociaciones más duras y cruciales se dan, sin duda alguna, en el terreno privado e íntimo de la vida familiar, donde acordar y amar son dos verbos que muchas veces no se logra distinguir con claridad. Estas páginas representan también el aporte de una vida profesional consagrada fundamentalmente a la solución de conflictos laborales, con las características que ha marcado cada época, cada una con sus respectivas inquietudes, sus incidencias sociales y políticas. Son fruto de la reflexión de experiencias y anécdotas generadas por el contacto con mucha gente durante intensas horas de trabajo. Pactando conmigo mismo, sugiero aquí algunas reglas o pautas que espero serán de utilidad para muchos negociadores, sean trabajadores o empleadores. Además, si bien mi experiencia como abogado negociador se centra en torno a los conflictos laborales entre empresas y sindicatos, he comprobado que es posible aplicar con éxito muchas de estas sugerencias en distintos aspectos de nuestras vidas. (Luis Arbulú Alva)

Lanzamiento editorial: “Historias de guerrillaz”

No hay imposibles. Cualquier realidad, por improbable que fuera, solo necesita tiempo y múltiples combinaciones, algunas al azar y otras voluntariamente determinadas, para hacerla posible, aun si ello demanda miles de años o millones de iteraciones. “Historias de guerrillaz. Relatos de la resistencia contra los zombis en el Perú”, primera novela de Charles Huamaní, es una comprobación ficcional de la posibilidad de una amenaza de los muertos vivientes. La geografía peruana, el temperamento de diversas comunidades y la invalorable creatividad nacional serán las mejores cartas para responder una invasión que ha puesto en jaque a la humanidad.

Charles Huamaní (Lima, 1984)

Es médico cirujano egresado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, exbecario por la Naval Medical Research de Estados Unidos para la Maestría en Ciencias en Investigación Epidemiológica de la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Cuenta además con un Máster en Medicina y Fisiología del Sueño por la Universidad Pablo de Olavide (España). Ha sido editor científico de la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública (2011-2013) y es actualmente miembro de su comité editorial. Asimismo, es consultor del Instituto Nacional de Salud del Perú y de organizaciones no gubernamentales. Tiene cuarenta publicaciones científicas en prestigiosas revistas nacionales e internacionales, entre las que destacan Lancet y Sleep&Breathing.

Ficha técnica

Título: Historias de guerrillaz

Autor: Charles Huamaní

Género: Novela

Colección: Anatema, 4

Formato: Rústico

Tamaño: 13,5 x 21,5 cm

ISBN: 978-612-4215-18-6

Páginas: 96

PVP: S/. 20

Disponible próximamente en La Casa Verde, Época, El Virrey, Zetabookstore y Sur

Lanzamiento editorial: “Ajuste de cuentas”

“Arturo Ríos Ramírez nos vuelve a demostrar sus originales dotes de creador nato y con grandes intuiciones para acuñar, en cada uno de sus cuentos, su temperamento selvático, cachoso, pluvioso, vital, risueño, festivo. Leer y releer “El Wilson”, por ejemplo, es para mí, una fiesta. No nos interesa si la historia es previsible en su trama o no. Nos interesa sucumbir gozosos en lo agridulce y carnavalesco de sus diálogos, en las locuras de ese personaje irreverente, irresponsable y peligroso como juguetón. Nos interesa, para risa, reflexión y deleite, cada línea, cada párrafo y escena, no importa a donde nos lleve la historia. ¿Sabemos, acaso, a donde nos lleva el destino y cómo vamos a acabar? En este sentido los cuentos de este libro, pese a sus lados grotescos y burlones tienen algo de aleccionadores. Nos ayudan a entender mejor este mundo que a veces se desbarranca sobre nuestras cabezas, para hacernos pensar o darnos gran susto. Declarar los méritos de estas “radiografías” sociales poco valdría si no fuese por la gracia y el aire poéticos que le otorgan luz y brillo a todo lo que dice; suficiente para que sea reconocido en cualquier ambiente literario, releído y festejado, y así salvarse, de lejos, del despiadado olvido”. (Cronwell Jara)

Arturo Ríos Ramírez (Moyobamba, 1948)

Escritor, periodista, publicista, viajante, animador cultural, editor de libros y revistas. Desde hace varios años es integrante del Taller de Narrativa que dirige el escritor Cronwell Jara. Ha publicado un volumen, “De bellas y brujos/relatos de la selva” (2000), considerado por el crítico Ricardo González Vigil, en el diario El Comercio, como uno de los diez mejores libros de cuentos publicado ese año. Sus trabajos inéditos incluyen un nuevo volumen de cuentos y una novela. Tiene lista una antología de nuevos narradores de la Amazonía peruana por publicarse bajo el título de “El verdor perenne”. Es creador y editor de un blog de Literatura Amazónica: http://litamazon.blogspot.com.

Fítulo: Ajuste de cuentas

Autor: Arturo Ríos Ramírez

Género: Cuento

Colección: Arena, 43

Formato: Rústico

Tamaño: 12,5 x 21 cms.

ISBN: 978-612-4215-06-3

Páginas: 78

PVP: S/. 20

Disponible en La Casa Verde, Zetabookstore y Sur

Lanzamiento editorial: "Horrendos y fascinantes. Antología de cuentos peruanos sobre monstruos"

El miércoles 19 de febrero, a las 6.30 p.m., en la Casa de la Literatura (jirón Áncash 207, Centro Histórico de Lima), el investigador y docente universitario Elton Honores presentará Horrendos y fascinantes. Antología de cuentos peruanos sobre monstruos, libro que engrosa cualitativamente el ya interesante catálogo de Ediciones Altazor. Este nuevo proyecto, cuyo prólogo y selección recayó en el escritor y crítico José Donayre Hoefken, reúne a veintisiete autores: Juan Carlos Townsend, Alfredo Dammert, Gonzalo Málaga, José B. Adolph, Enrique Prochazka, John R. Ancka, Carlos Calderón Fajardo, Hans Rothgiesser, Víctor Miró Quesada, Carlos Carrillo, Salvador Luis, Daniel Salvo, Rocío Silva Santisteban, José Gabriel Ortega, Alejandro Neyra, Yuri Vásquez, Nilo Espinoza Haro, Alina Gadea, Fernando Iwasaki, Miguel Ángel Vallejo, Rodolfo Ybarra, José Güich, César Silva Santisteban, Víctor Coral, Lucho Zúñiga, Alfredo Castellanos y Jorge Casilla. Este lanzamiento editorial forma parte del nutrido y diverso programa del IV Congreso Nacional de Escritores de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción Peruana, que se llevará a cabo del miércoles 19 al sábado 22 de febrero de 2014 en la Casa de la Literatura.

Traducción al holandés de cuento de César Rosales-Miranda gana premio

El cuento “Sospechas superfluas” del libro Migrafiti Deutschland (Ediciones Altazor, Lima, 2010) de César Rosales-Miranda ha ganado el premio para traducciones al holandés Nederlands Letterenfonds Dutch Foundation for Literature, el cual puede apreciarse haciendo clic aquí. Desde estas líneas electrónicas, felicitamos al autor por este alentador reconocimiento.

Bases del II Premio de Novela Altazor 2014

1. Podrán participar escritores de cualquier nacionalidad.

2. Los participantes deberán presentar una novela inédita de tema libre, escrita en español. La presentación será en formato A-4 a doble espacio, en fuente Arial tamaño 12, con cada página numerada. Las novelas deberán tener un mínimo de 90 páginas.

3. Los participantes presentarán cuatro ejemplares de su obra debidamente compaginada dentro de un sobre cerrado que deben identificar externamente solo con el título de la obra y un seudónimo.

4. En su interior deberán presentar otro sobre cerrado en el que externamente solo se identificará con el título de la obra y el seudónimo. Este sobre contendrá un disco compacto con la obra en formato digital (en programa Word), así como una biografía completa para ser usada en caso de ganar el II Premio de Novela Altazor 2014, además de incluir dirección actual, número telefónico (fijo y celular), dirección electrónica, copia legible de algún documento personal (DNI, CE, pasaporte, etcétera) y una fotografía tamaño jumbo (horizontal, con fondo y leyendo un libro).

5. La obra no debe contener dedicatorias ni mención a familiares del autor con el fin de mantener el anonimato del participante; sin embargo, en el sobre cerrado puede proponerse la inclusión de las mismas.

6. Los concursantes podrán presentar más de una novela al II Premio de Novela Altazor 2014 siempre y cuando participe con otro seudónimo. Los participantes no podrán concursar simultáneamente con la misma obra en otros certámenes literarios tanto nacionales como extranjeros.

7. Las novelas serán recibidas hasta el 31 de mayo de 2014, en las siguientes ciudades: LIMA [librerías Zeta Bookstore: avenida Comandante Espinar 219, Miraflores; Centro Comercial Plaza San Miguel, tienda 40; Centro Comercial Jockey Plaza, segundo nivel, tienda 2; Centro Comercial Molina Plaza, tienda 5; Centro Comercial Megaplaza, segundo nivel, tienda 151], TRUJILLO [librería Infolectura: jirón San Martín 455-3] y AYACUCHO [librería Visión Cultural: jirón Asamblea 256]. Para obras enviadas vía correo postal, se tomará en consideración la fecha del matasellos.

8. El jurado calificador estará conformado por los escritores Carlos Calderón Fajardo, Jorge Díaz Herrera y Luis Freire Sarria. La decisión del jurado calificador será inapelable y no podrá declarar el premio desierto (tanto para el ganador como para el finalista).

9. El ganador del II Premio de Novela Altazor 2014 se hará acreedor al trofeo Ediciones Altazor y a la suma de diez mil nuevos soles (seis mil nuevos soles en efectivo y cuatro mil nuevos soles en gastos para promocionar la novela en un mínimo de cuatro ciudades del Perú). Asimismo, incluye la publicación de la obra y la entrega al ganador de un total de cien ejemplares de la obra editada.

10. El primer finalista del II Premio de Novela Altazor 2014 se hará acreedor también al viaje de promoción a las mismas ciudades que el ganador. Asimismo, su obra será editada y se le entregará un total de cincuenta ejemplares de esta.

11. Ediciones Altazor, entidad organizadora del certamen, se reserva el derecho de corregir el contenido de la novela ganadora y finalista de acuerdo con la línea editorial del sello para la puntual publicación de estas sin contar necesariamente con la participación de los autores. Asimismo, de ser necesario, podría cambiar el título de la novela. De otro lado, el diseño de las portadas será de exclusiva competencia de Ediciones Altazor.

12. Ediciones Altazor dará a conocer los resultados del II Premio de Novela Altazor 2014 el primer sábado de feria del mes de julio en el contexto de la XIX Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima, sin informar ni al ganador, ni al finalista. Tanto la novela ganadora como la finalista estarán impresas para ese día, siguiendo la tradición del Primer Concurso.

13. Los derechos de autor serán cedidos por tres años a Ediciones Altazor. En caso de ediciones posteriores, estas serán materia de contratación.

14. Los trabajos no ganadores presentados al II Premio de Novela Altazor 2014, luego de conocidos los resultados, serán destruidos.

15. El ganador del II Premio de Novela Altazor 2014 no podrá volver a participar en ninguna de las posteriores versiones del concurso.

16. La presentación de una obra al II Premio de Novela Altazor 2014 implica la aceptación de estas bases.